バンド

「地獄のゆるふわバンド」の愛称で知られるガールズヘヴィメタルバンドのNEMOPHILA（ネモフィラ）の3rdシングルである「DISSENSION」のMV。可愛らしい雰囲気のバンドから放たれるパンチのあるサウンドと全く特性の違う歌声のボーカルに国内よりも圧倒的に海外ファンが多い彼女達の動画にはたくさんのメタルファンがコメントを残していました！

2022年9月7日にリリースされたポルカドットスティングレイの4thフルアルバム「踊る様に」に収録されている「リドー」のMVが公式YouTubeチャンネルで公開されていました。この曲はTBS「よるのブランチ」9〜10月のエンディングテーマにもなっている曲で、海外ファンからもコメントが寄せられていました！　

北澤ゆうほ、石渡マキコ、大貫みくからなる3人組ガールズバンド「the peggies」2022年9月末をもって無期限の活動休止を発表されました。人気曲である「BABY!」2017年にメイキングビデオが公開されていましが2022年にフルバージョンのMVが公式YouTubeチャンネルに公開され、待ち望んでいたファンがコメントを残しています。

国内外で大人気のメイド姿のハードロックバンド「バンドメイド」が2022年8月10日にYouTube上に「Unleash!!!!!」のMVを公開。今回はアニメキャラクターに扮したバンドメンバーが登場し、いつも通りパッションのある演奏で盛り上げてくれます。このMにもたくさんのコメントが寄せられていました。

土佐信道さん率いる「明和電機」今も「ナンセンスマシーン」を作り続けて音楽のパフォーマンスや新たな楽器・製品の開発し国内外からは一部熱狂的なファンもいる彼ら。量産型の「オタマトーン（otamatone）」も今では世界で買えるほど普及することに成功し、音楽家やおもしろホビーとして活躍しています。

塩塚モエカ、河西ゆりか、フクダヒロアからなるオルタナティブ・ロックバンド。TVアニメ「平家物語」のOP曲になったり、フジロックやYouTubeチャンネル「THE FIRST TAKE」などに出演。日本オルタナティブ・ロック界の新星として国内・海外からMVにたくさんのコメントが寄せられていたので翻訳してみました。

アニメ劇場版「名探偵コナン 緋色の弾丸」の主題歌になった東京事変「永遠の不在証明」国内外の東京事変ファン、コナンファンから多くのコメントが寄せられていたので翻訳して見ました。東京オリンピック2020、東京事変の復活、コロナウイルスの世界的大流行と大きな出来事が重なっていた事もあり大きな話題を読んだのでしょうね。

唯一無二のシンガーソングライター「a子」さん。父にギターを買ってもらったのがきっかけで音楽を始められたそうです。ウィスパーボイスとクオリティの高い楽曲には海外の方からたくさんのコメントが寄せられていました。「日本のビリー・アイリッシュだ」「何でこんなに良いのにそこまで評価されていないんだ！？」というコメントが多くありましたね。

スタジオコロリド制作の長編アニメーション映画「雨を告げる漂流団地」の挿入歌であるずっと真夜中でいいのに。「夏枯れ」のPV映像が公開され話題になっていました。短い映像ですが爽やかなシティポップのような音楽と優しいアニメーションで海外からもたくさんコメントが寄せられていたので翻訳してみました。

世界を股にかけ活躍している「民謡クルセイダーズ」日本の伝統的な民謡とクンビアなどラテン音楽と融合させて話題になっています。そんな彼らの演奏についてのコメントを翻訳してみました。アルバムのECHIES OF JAPANをひっさげてライブをしたり「Frente Cumbiero」との共演も話題になりました。